MziKaPhalo

Mzi_kaPhalo is a Yahoogroup that was set up in 2001 "mainly to serve the Xhosa Translators' Community" where "other Xhosa language issues can also be discussed." I joined in 2004 as it seemed a good place to post information on and questions about Xhosa, in the context of localization support. It was intermittently active but in recently years has been taken over by spam. The full list archives are available accessible until 14 Dec 2019 with subscription. My contributions are listed below:

2004

• isiNgesi - isiXhosa ikomputya translator, Jan 31, 2004
• Cape Gateway, Apr 10, 2004 4:55 pm
• Fwd: Language Strategies for Bilingual Families, Jun 23, 2004
• UbuntuLinux "Rosetta" : i-Portal yokutolika ifayile ze-PO, Dec 16, 2004

2005

• Bizet's Carmen in Xhosa is a hit (film), Feb 17, 2005
• Fwd: True Xhosa meanings get lost in translation, Mar 14, 2005
• Batho Portal - isiXhosa, Jul 17, 2005
• "Xhosa teacher pool mooted in Western Cape" (South Africa), Aug 18, 2005

2006

• Translation conference at UWC, Jul 11, 2006
• Re: Translation conference at UWC, Jul 24, 2006
• Xhosa Wikipedia =? iXhosapedia, Jul 24, 2006
• Re: Xhosa Wikipedia =? iXhosapedia, Aug 12, 2006
• South African College School & isiXhosa, Aug 12, 2006
• Xhosa at "Translate@thon" - 16 Sept., Sep 15, 2006
• "Ubuntu Bridge: Home of Conscious Xhosa", Nov 4, 2006
• PanAfriL10n page on Xhosa, Nov 4, 2006

2007

• FW: Book notice: An Analysis of Xhosa English, Apr 22, 2007
• 'isiXhosa literature needs to break free of its fetters', Jul 17, 2007
• CTexT spell checker, Aug 26, 2007

2008

• Xhosa Language (blog), Feb 25, 2008
• Proposal to close Xhosa WIkipedia, May 24, 2008

< MultilingualMunchkins | Email Lists | Net-Gold >
< MultilingualMunchkins | Yahoo groups | Net-Gold >